جدول جو
جدول جو

معنی رقت آور - جستجوی لغت در جدول جو

رقت آور
(گَ / گُو هََ کَ / کِ دَ / دِ)
رقت انگیز. که حس ترحم برانگیزد. که حس شفقت و دلسوزی تهییج کند. که شخص را به حال رقت و تأثر آورد. (یادداشت مؤلف). که دل سوزاند. رجوع به رقت آوردن و رقت انگیز شود
لغت نامه دهخدا
رقت آور
ترحم برانگیز، جانگداز، دردناک، رقت انگیز، رقت بار
فرهنگ واژه مترادف متضاد

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

تصویری از رنج آور
تصویر رنج آور
آنچه باعث رنج و آزار می شود، آزاردهنده
فرهنگ فارسی عمید
تصویری از رزم آور
تصویر رزم آور
جنگاور، جنگ جو، رزم آورنده
فرهنگ فارسی عمید
(تَ کَ دَ)
حال تأثر دست دادن. متأثرشدن. سوختن دل به کسی یا حیوانی: بسبب قرابت نسبت و اتشاج لحمت برطایع و خلع او رقت آورد. (ترجمه تاریخ یمینی ص 280). جمعی از جواری و سراری پدرش در آن قلعه بودند و ایشان را نظری بر مجلس او افتاد و برحالت وی رقت آوردند. (ترجمه تاریخ یمینی ص 289)
لغت نامه دهخدا
تصویری از رنج آور
تصویر رنج آور
آنچه که باعث رنج و آزار شود
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از رزم آور
تصویر رزم آور
جنگجو جنگاور
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از روی آور
تصویر روی آور
رو کننده توجه کننده
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از رنگ آور
تصویر رنگ آور
کسیکه هر دم خود را به شیوه و رنگی در آورد، فریبنده محیل
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از رقت بار
تصویر رقت بار
کشتاوان رقت انگیز: (با وضع رقت باری در آنجا زندگی میکرد)
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از راه آور
تصویر راه آور
چیزی که کسی از سفر برای خویشان و دوستان آورد سوغات هدیه نورهان
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از رقت بار
تصویر رقت بار
برانگیزاننده ترحم و دلسوزی
فرهنگ فارسی معین
تصویری از رنگ آور
تصویر رنگ آور
((~. وَ))
فریبنده، حیله گر
فرهنگ فارسی معین
تصویری از رزم آور
تصویر رزم آور
((وَ))
جنگجو، جنگاور
فرهنگ فارسی معین
تصویری از روی آور
تصویر روی آور
متوجه
فرهنگ واژه فارسی سره
تصویری از رقت بار
تصویر رقت بار
Wretchedly
دیکشنری فارسی به انگلیسی
تصویری از رنج آور
تصویر رنج آور
Suffering
دیکشنری فارسی به انگلیسی
تصویری از رقت بار
تصویر رقت بار
misérablement
دیکشنری فارسی به فرانسوی
تصویری از رنج آور
تصویر رنج آور
souffrance
دیکشنری فارسی به فرانسوی
تصویری از رقت بار
تصویر رقت بار
erbärmlich
دیکشنری فارسی به آلمانی
تصویری از رنج آور
تصویر رنج آور
leidend
دیکشنری فارسی به آلمانی
تصویری از رنج آور
تصویر رنج آور
страждальний
دیکشنری فارسی به اوکراینی
تصویری از رقت بار
تصویر رقت بار
жалюгідно
دیکشنری فارسی به اوکراینی
تصویری از رقت بار
تصویر رقت بار
nędznie
دیکشنری فارسی به لهستانی
تصویری از رنج آور
تصویر رنج آور
cierpiący
دیکشنری فارسی به لهستانی
تصویری از رقت بار
تصویر رقت بار
可怜地
دیکشنری فارسی به چینی
تصویری از رنج آور
تصویر رنج آور
痛苦的
دیکشنری فارسی به چینی
تصویری از رقت بار
تصویر رقت بار
miseravelmente
دیکشنری فارسی به پرتغالی
تصویری از رنج آور
تصویر رنج آور
sofrimento
دیکشنری فارسی به پرتغالی
تصویری از رنج آور
تصویر رنج آور
doloroso
دیکشنری فارسی به ایتالیایی
تصویری از رقت بار
تصویر رقت بار
miseramente
دیکشنری فارسی به ایتالیایی
تصویری از رقت بار
تصویر رقت بار
miserablemente
دیکشنری فارسی به اسپانیایی
تصویری از رنج آور
تصویر رنج آور
sufrimiento
دیکشنری فارسی به اسپانیایی
تصویری از رنج آور
تصویر رنج آور
страдательский
دیکشنری فارسی به روسی
تصویری از رقت بار
تصویر رقت بار
жалко
دیکشنری فارسی به روسی